{"id":935,"date":"2025-12-12T10:30:33","date_gmt":"2025-12-12T10:30:33","guid":{"rendered":"https:\/\/malaguese.com\/?page_id=935"},"modified":"2026-01-07T10:00:30","modified_gmt":"2026-01-07T10:00:30","slug":"allgemeine-geschaftsbedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/malaguese.com\/de\/terminos-y-condiciones\/","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"935\" class=\"elementor elementor-935\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e86376 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4e86376\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9324248 elementor-icon-list--layout-inline elementor-align-center elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"9324248\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items elementor-inline-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/malaguese.com\/de\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Startseite<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00082c8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"00082c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c98e5b elementor-widget__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9c98e5b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-9c98e5b{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3ef289 elementor-widget__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b3ef289\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-b3ef289{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1856b6b elementor-widget__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1856b6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Diese AGB regeln die Vertragsbeziehungen zwischen <strong>Fabian L\u00fcthi \u2013 Malaguese Schweiz, Einzelunternehmen, Sch\u00fcrmattstrasse 26, 8962 Bergdietikon.<\/strong>\u00a0(nachfolgend \u201eMalaguese\u201c) und Privatkunden im Rahmen des Verkaufs von Avocados \u00fcber den Online-Shop. Das Angebot richtet sich an Kundinnen und Kunden mit Wohnsitz in der Schweiz.<\/p><h3>1. Vertragsgegenstand<\/h3><p>Malaguese verkauft insbesondere frische Avocados (z.B. Bacon, Fuerte, Hass, Lamb Hass) und Mangos sowie weitere Fr\u00fcchte an Privatkunden in der Schweiz. Es handelt sich um Naturprodukte; Abweichungen in Gr\u00f6sse, Form, Gewicht und Reifegrad sind normal und stellen keinen Mangel dar.<\/p><h3>2. Bestellung und Vertragsschluss<\/h3><ol><li>Bestellungen erfolgen \u00fcber den Online-Shop, per E-Mail oder telefonisch.<\/li><li>Die im Online-Shop dargestellten Produkte stellen <strong>kein verbindliches Angebot<\/strong>, sondern eine Einladung zur Bestellung dar.<\/li><li>Nach Aufgabe der Bestellung erh\u00e4lt der Kunde eine automatische E-Mail, welche den Eingang der Bestellung best\u00e4tigt. Anschliessend pr\u00fcft Malaguese die Verf\u00fcgbarkeit (insbesondere Ernte und Transportkapazit\u00e4ten) und plant die Lieferung ein. Der Vertrag kommt zustande, sobald Malaguese die Bestellung per Auftrags- oder Versandbest\u00e4tigung best\u00e4tigt oder die Ware versendet. Sollte eine Lieferung ausnahmsweise nicht oder nur teilweise m\u00f6glich sein, informiert Malaguese den Kunden umgehend und erstattet bereits geleistete Zahlungen f\u00fcr nicht lieferbare Produkte zur\u00fcck.<\/li><\/ol><h3>3. Preise und Zahlung<\/h3><ol><li>Alle Preise verstehen sich in CHF. Sofern gesetzliche Mehrwertsteuer anf\u00e4llt, ist diese im Preis enthalten und wird im Bestellprozess ausgewiesen.<\/li><li>Die Zahlung erfolgt \u00fcber die im Online-Shop angebotenen Zahlungsmittel (z.B. Bank\u00fcberweisung, TWINT oder Kreditkarte). Malaguese beh\u00e4lt sich vor, bestimmte Zahlungsmittel im Einzelfall auszuschliessen oder Bestellungen nur gegen Vorauskasse auszuf\u00fchren.<\/li><li>Die Ware bleibt bis zur vollst\u00e4ndigen Bezahlung im Eigentum von Malaguese.<\/li><\/ol><h3>4. Lieferung und Versandkosten<\/h3><ol><li>Die Lieferung erfolgt durch von Malaguese beauftragte Transportdienstleister (z.B. Paket-, Kurier- oder Logistikunternehmen) an die vom Kunden angegebene Adresse in der Schweiz.<\/li><li>Die Lieferzeit betr\u00e4gt in der Regel 5 Werktage ab Versand der Ware; saisonale oder logistische Abweichungen sind m\u00f6glich. Aufgrund von Sammeltransporten aus Spanien kann der Zeitraum zwischen Bestellung und Versand variieren.<\/li><li>Die im Online-Shop angegebenen Preise verstehen sich, sofern nicht anders vermerkt, als Endpreise inklusive einer Versandpauschale f\u00fcr Lieferungen innerhalb der Schweiz.<\/li><li>Mit \u00dcbergabe der Sendung an den Transportdienstleister gehen <strong>Nutzen und Gefahr<\/strong> auf den Kunden \u00fcber, soweit gesetzlich zul\u00e4ssig.<\/li><\/ol><h3>5. Widerruf, R\u00fcckgabe und Reklamationen<\/h3><ol><li>Beim Kauf \u00fcber unseren Online-Shop besteht kein Widerrufs- oder R\u00fcckgaberecht. Dies gilt insbesondere f\u00fcr frische, leicht verderbliche Ware.<\/li><li>Der Kunde hat die Lieferung <strong>unverz\u00fcglich nach Erhalt<\/strong> zu pr\u00fcfen.<\/li><li>Bei besch\u00e4digter oder offensichtlich verdorbener Ware kann der Kunde innerhalb von <strong>24 Stunden nach Zustellung<\/strong> reklamieren \u2013 per E-Mail an malagues@gmail.com, unter Angabe der Bestellnummer und mit <strong>Fotos der betroffenen Ware<\/strong>.<\/li><li>Bei berechtigten Reklamationen bietet Malaguese nach eigenem Ermessen <strong>Ersatzlieferung, Gutschrift oder R\u00fcckerstattung<\/strong> f\u00fcr die mangelhafte Ware an. Weitergehende Anspr\u00fcche sind ausgeschlossen, soweit gesetzlich zul\u00e4ssig.<\/li><\/ol><h3>6. Haftung<\/h3><p>Malaguese haftet im gesetzlich zul\u00e4ssigen Umfang nur f\u00fcr Sch\u00e4den, die durch <strong>vors\u00e4tzliches oder grob fahrl\u00e4ssiges<\/strong> Verhalten verursacht werden. Jede weitergehende Haftung, insbesondere f\u00fcr indirekte Sch\u00e4den, Folgesch\u00e4den oder entgangenen Gewinn, ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich zul\u00e4ssig.<\/p><h3>7. Datenschutz<\/h3><p>Personenbezogene Daten werden im Rahmen der Bestellabwicklung und Kundenkommunikation verarbeitet und k\u00f6nnen dabei an Dienstleister (z.B. Zahlungsanbieter, Logistik- und IT-\/Hosting-Unternehmen) weitergegeben werden, soweit dies zur Vertragserf\u00fcllung notwendig ist. Weitere Informationen, insbesondere zu den Rechten der Kundinnen und Kunden, sind in der Datenschutzerkl\u00e4rung auf der Website von Malaguese geregelt.<\/p><h3>8. Schlussbestimmungen<\/h3><ol><li>Malaguese kann diese AGB jederzeit anpassen. Es gilt die zum Zeitpunkt der Bestellung im Online-Shop ver\u00f6ffentlichte Fassung.<\/li><li>Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der \u00fcbrigen Bestimmungen unber\u00fchrt.<\/li><li>Es gilt <strong>schweizerisches Recht<\/strong>. Gerichtsstand ist \u2013 soweit keine zwingenden gesetzlichen Gerichtsst\u00e4nde bestehen \u2013 Bergdietikon AG<strong>, Schweiz. <\/strong><\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inicio Este texto es una traducci\u00f3n no vinculante al espa\u00f1ol de las \u00abAllgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB) \u2013 B2C\u00bb de Malaguese Schweiz. En caso de discrepencias o contradicciones entre este texto en espa\u00f1ol y el original en alem\u00e1n, prevalecer\u00e1 exclusivamente la versi\u00f3n alemana. Condiciones Generales de Contrataci\u00f3n (CGC) \u2013 B2C Estas Condiciones Generales de Contrataci\u00f3n regulan la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-935","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/malaguese.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/malaguese.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/malaguese.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malaguese.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malaguese.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=935"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/malaguese.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/935\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1065,"href":"https:\/\/malaguese.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/935\/revisions\/1065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/malaguese.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}